home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Developer CD Series 1994 October: System Software / Dev.CD Oct 94.toast / System Software / Printer Drivers / StyleWriter Pro / Czech 1.5 Installer / Color SW Pro - instalace / âtûte next >
Encoding:
Text File  |  1994-03-09  |  10.8 KB  |  187 lines  |  [ttro/ttxt]
  1. INFORMACE O TISKÁRNù COLOR STYLEWRITER PRO
  2. ------------------------------------------------------
  3. Tento dokument obsahuje nûkolik dÛleÏit˘ch upozornûní a informací, které nejsou uvedeny v uÏivatelské pfiíruãce. 
  4.     • Chcete-li tento soubor vytisknout, zadejte povel Tisknout z nabídky Soubor.
  5.     • Chcete-li soubor uzavfiít, zadejte povel Konec z nabídky Soubor.
  6.  
  7.  
  8. POÎADAVKY NA SYSTÉM
  9.  
  10. Tiskárnu lze pouÏít jen s poãítaãi Macintosh, v jejichÏ systému je obsaÏen Color QuickDraw, coÏ platí pro v‰echny poãítaãe, vybavené operaãním systémem 7.0.1 nebo novûj‰ím, s v˘jimkou typÛ Macintosh Classic, Macintosh SE, Macintosh Plus a PowerBook 100.
  11.  
  12. Pokud instalujete programové vybavení tiskárny zpÛsobem, kter˘ je uveden v pfiíruãce, program Instalátor sám ovûfií, zda vበpoãítaã odpovídá tûmto poÏadavkÛm:
  13.     - nejménû 4 MB pamûti RAM 
  14.     - operaãní systém verze 7.0.1 nebo novûj‰í
  15.     - pevn˘ disk, na nûmÏ je alespoÀ 7,5 MB volného místa.
  16.  
  17. JestliÏe vበpoãítaã neodpovídá uveden˘m poÏadavkÛm, zobrazí program Instalátor pfiíslu‰né hlá‰ení a nepokraãuje v instalaci.
  18.  
  19.  
  20. TIPY PRO INSTALACI
  21.  
  22. Pfii instalaci programového vybavení tiskárny Color StyleWriter Pro postupujte podle pokynÛ v uÏivatelské pfiíruãce. 
  23.  
  24. • Pokud aktualizujete operaãní systém poãítaãe, musíte programové vybavení tiskárny reinstalovat.
  25.  
  26. • Zobrazí-li program Instalátor hlá‰ení, Ïe nemÛÏe z dÛvodu chyby instalaci dokonãit, zkuste reinstalovat písma. Nejdfiíve odstraÀte v‰echna písma ze sloÏky Systém a znovu je instalujte z originálních disket. Potom zkuste zopakovat instalaci programového vybavení tiskárny. Podrobné informace o písmech jsou uvedeny v pfiíruãkách dodan˘ch s poãítaãem.
  27.  
  28.  
  29. SYSTEM 7 PRO
  30.  
  31. Spustíte-li program Compatibility Checker, dodávan˘ se Systémem 7 Pro, mÛÏete se setkat s hlá‰ením, Ïe soubor „Apple Color SW Pro CMM“ je nekompatibilní. Soubor je v‰ak v pofiádku a mÛÏete jej ponechat ve sloÏce Systém. Uveden˘ soubor umoÏÀuje pouÏívat v souvislosti s tiskárnou Color StyleWriter Pro programové vybavení Apple ColorSync.
  32.  
  33.  
  34. PROBLÉMY S NEDOSTATEâNOU KAPACITOU PAMùTI
  35.  
  36. Nedostateãná kapacita pamûti mÛÏe b˘t pfiíãinou níÏe uveden˘ch potíÏí:
  37.     - okraje nûkter˘ch písmen jsou „zubaté“
  38.     - poãítaã zobrazí hlá‰ení o nedostatku pamûti
  39.     - nûkteré ãásti dokumentu se nevytisknou
  40.     - nûkteré ãásti textu jsou místo zvoleného písma vyti‰tûny písmem Geneva.
  41.  
  42. Více pamûti lze uvolnit nûkter˘m z tûchto opatfiení:
  43.  
  44. • Neotevírejte více programÛ souãasnû.
  45.  
  46. • V oknû Informace pfiidûlte programu, z nûhoÏ tisknete, více pamûti (postup je uveden v uÏivatelské dokumentaci poãítaãe).
  47.  
  48. • PouÏíváte-li pfii tisku sloÏit˘ch dokumentÛ soubûÏn˘ tisk, pfiidûlte programu Monitor tisku (ve sloÏce DoplÀky uvnitfi sloÏky Systém) v oknû Informace více pamûti (postup je uveden v uÏivatelské dokumentaci poãítaãe).
  49.  
  50. • V ovládacím panelu PamûÈ vypnûte vyrovnávací pamûÈ nebo ji nastavte co nejmen‰í; postup je uveden v uÏivatelské dokumentaci poãítaãe.
  51.  
  52. • V Pfiipojení vypnûte soubûÏn˘ tisk; postup je uveden v uÏivatelské pfiíruãce tiskárny Color StyleWriter Pro.
  53.  
  54. • OdstraÀte ze sloÏek DoplÀky a Ovládací panely uvnitfi sloÏky Systém v‰echny nepotfiebné doplÀky a ovládací panely.
  55.  
  56. • V ovládacím panelu PamûÈ vypnûte virtuální pamûÈ; postup je uveden v uÏivatelské dokumentaci poãítaãe.
  57.  
  58. • Vypnûte ColorSync. (Klepnûte na tlaãítko Barva v dialogovém oknû tisku a odstraÀte klepnutím „za‰krtnutí“ okénka ColorSync.)
  59.  
  60. • V dialogovém oknû Tisk oznaãte volbu BûÏná a v dialogovém oknû Parametry oznaãte volbu Vzor.
  61.  
  62. • Roz‰ifite pamûÈ RAM svého poãítaãe. (Viz pokyny v uÏivatelské dokumentaci poãítaãe.)
  63.  
  64.  
  65. TIPY PRO TISK
  66.  
  67. • Otevfiete ovládací panel Serial Switch (pokud jím je poãítaã vybaven) a zkontrolujte, zda je oznaãena volba Compatible.
  68.  
  69. • Dojde-li na poãítaãi, kter˘ má více neÏ 32 MB pamûti RAM, k chybám pfii tisku, zkuste v ovládacím panelu PamûÈ nastavit RAM disk tak, aby velikost dosaÏitelné pamûti klesla pod hodnotu 32 MB.
  70.  
  71. • Po provedení jak˘chkoli zmûn zavfiete Pfiipojení.
  72.  
  73. • KdyÏ se na poãítaãi PowerBook objeví hlá‰ení „Tiskárna Color SW Pro není dostupná“, pak:
  74.     - PouÏíváte-li rozhraní tiskárny, zkontrolujte, zda je kabel tiskárny pfiipojen do zásuvky tiskárny a zda je tato zásuvka v Pfiipojení oznaãena. 
  75.     - PouÏíváte-li rozhraní modemu, zkontrolujte, zda je kabel tiskárny pfiipojen do zásuvky modemu a zda je tato zásuvka v Pfiipojení oznaãena. Je-li vበPowerBook vybaven vestavûn˘m modemem, musíte v ovládacím panelu PowerBook oznaãit vnûj‰í modem.
  76.  
  77. • JestliÏe se na poãítaãi PowerBook Duo objeví hlá‰ení „Tiskárna Color SW Pro není dostupná“ nebo „Sériová zásuvka je právû pouÏívána jinou aplikací“, postupujte takto:
  78.     1. Otevfiete ovládací panel Express Modem a vypnûte modem.
  79.     2. Otevfiete ovládací panel PowerBook - nastavení a oznaãte BûÏn˘
  80.     3. Otevfiete Pfiipojení, oznaãte ikonu Color SW Pro, konektor modemu a deaktivujte AppleTalk.
  81.  
  82. • Objeví-li se hlá‰ení „Sériová zásuvka je právû pouÏívána jinou aplikací. Ukonãete ji prosím a zkuste tisk znovu.“ proveìte pfied dal‰ím pokusem o tisk restart poãítaãe.
  83.  
  84. • Jak je vysvûtleno v uÏivatelské pfiíruãce tiskárny, mÛÏe dojít pfii tisku pootoãeného textu v urãitém stylu k tomu, Ïe budou okraje písma vyti‰tûny „zubatû“. (To se stává v pfiípadû, kdyÏ pro dan˘ styl textu není instalováno písmo TrueType.)
  85.  
  86. • Pfii pouÏití kterékoli volby v ovládacím panelu Print Utilities je nutné, aby byla tiskárna Color StyleWriter Pro pfiipojena pfiímo k poãítaãi.
  87.  
  88. • Zjistíte-li, Ïe se pfii tisku na fólii vyskytuje malá pravoúhlá oblast, která je svûtlej‰í neÏ zbytek dokumentu, zkuste kaÏdou fólii zavádût ruãnû.
  89.  
  90. • JestliÏe pfii tisku dokumentu, ve kterém mají barvy plynule pfiecházet, zjistíte neãekané zmûny barev, je moÏné, Ïe nûkterou z barev v barevném pfiechodu nelze na tiskárnû pouÏít. Zkuste zvolit jinou metodu v dialogovém oknû Parametry nebo vypnûte ColorSync.
  91.  
  92. • PouÏijete-li pfii tisku na fólii plynulé pfiechody odstínÛ ‰edi, bude v˘sledek záviset na tom, zda je ColorSync vypnut˘ nebo zapnut˘. Vyzkou‰ejte oba zpÛsoby a promítnutím fólie si ovûfite, kter˘ z nich je vhodnûj‰í.
  93.  
  94.  
  95. POUÎITÍ TISKÁRNY COLOR STYLEWRITER PRO V APLIKAâNÍCH PROGRAMECH
  96.  
  97. • V nûkter˘ch programech mohou b˘t barevné plochy na obrazovce zobrazeny jako celistvé, zatímco pfii tisku se v nich objeví malé ãerné teãky. Chcete-li tomu pfiedejít, pouÏijte pro vytvofiení dokumentu program, kter˘ umoÏÀuje definovat kaÏdou barvu zvlá‰È, jako plnû nasycenou. Budete-li napfi. chtít tisknout Ïlutou bez ãern˘ch teãek, definujte v programu 100% ãervené, 100% zelené a Ïádnou modrou.
  98.  
  99. • Nûkteré programy neumoÏÀují tisknout pootoãen˘ text na tiskárnách, pouÏívajících QuickDraw (napfi. Color StyleWriter Pro), pfiípadnû jsou jinak nekompatibilní . Budete-li mít s nûkter˘m programem potíÏe, spojte se pfiímo s jeho v˘robcem. V nûkter˘ch pfiípadech mÛÏete získat novûj‰í verzi s vy‰‰ím stupnûm kompatibility.
  100.  
  101. • V nûkter˘ch programech (napfi. Microsoft Word 5.1, WordPerfect 3.0, ClarisWorks 2.0, a Symantec GreatWorks 2.0) mÛÏe b˘t pootoãen˘ text vyti‰tûn „zubatû“. Lep‰ího v˘sledku dosáhnete, kdyÏ vytvofiíte pootoãen˘ text v jiném programu a potom jej vloÏíte do dokumentu.
  102.  
  103. • Pro dosaÏení lep‰ích v˘sledkÛ pfii tisku obálek US Com 10, neumísÈujte text nebo obrázky k pravé stranû obálky.
  104.  
  105.  
  106. POZNÁMKY K JEDNOTLIV¯M PROGRAMÒM
  107.  
  108. Dále jsou popsány situace, kter˘ch byste se mûli pfii práci s urãit˘mi programy vystfiíhat. V uveden˘ch programech v‰ak mÛÏe dojít také k jin˘m problémÛm, pfiípadnû narazíte na potíÏe v programech, které zde popsané nejsou.
  109.  
  110. Adobe Type Manager
  111. • Pootoãíte-li písmo Adobe Type 1 v programu Freehand 3.11 a potom jej vloÏíte do jiného programu, ohlásí poãítaã pfii pokusu o tisk systémovou chybu.
  112. • Pfii tisku pootoãeného písma Adobe Type 1 programem FrameMaker 4.0, ohlásí poãítaã systémovou chybu.
  113.  
  114. Adobe Illustrator 5.0
  115. • Nemáte-li na startovacím disku nejménû 10 MB volného místa, bude pfii pokusu o tisk zobrazeno hlá‰ení, Ïe je disk pln˘. âím je dokument sloÏitûj‰í, tím více místa na disku budete potfiebovat.
  116.  
  117. Aldus Freehand 3.11
  118. • Nejlep‰ích v˘sledkÛ dosáhnete pfii tisku v mûfiítku 100%.
  119.  
  120. Aldus PageMaker 5.0
  121. • Dialogová okna Tisk a Vzhled stránky pro Color StyleWriter Pro zobrazíte klepnutím na tlaãítko Setup v dialogovém oknû tisku v programu PageMaker.
  122.  
  123. DeltaGraph Pro 2.0.3
  124. • Pfii tisku grafÛ vÏdycky klepnûte na tlaãítko QuickDraw v dialogovém oknû Tisk.
  125.  
  126. FrameMaker 4.0
  127. • Naãítáte-li text jako grafiku, mÛÏete jej na obrazovce ofiíznout, av‰ak vytisknut bude neofiíznut˘.
  128. • Pootoãen˘ text velk˘ch rozmûrÛ bude vyti‰tûn jako ‰ed˘ obdélník. Lep‰ího v˘sledku dosáhnete rozdûlením textu na men‰í úseky nebo na jednotlivá písmena. 
  129.  
  130. MacDraw II 1.1 v2
  131. • Pro barevn˘ tisk je tfieba zapnout Print Color Patterns v dialogovém oknû Print Options a v rozevírací nabídce Image dialogového pro tisk oznaãit volbu Color/Greyscale.
  132.  
  133. Microsoft Excel 4.0 and Lotus 1-2-3
  134. • Pro barevn˘ tisk nezapomeÀte oznaãit volbu Print Using Color v dialogovém oknû tisku a v rozevírací nabídce Image dialogového pro tisk oznaãit volbu Color/Greyscale.
  135.  
  136. Ofoto 2.0
  137. • Nejlep‰ích v˘sledku dosáhnete, kdyÏ provedete kalibraci pro Color StyleWriter Pro a klepnete na tlaãítko Custom Profile. 
  138.  
  139. QuarkXPress 3.2
  140. • Naãítáte-li text jako grafiku, mÛÏete jej na obrazovce ofiíznout, pfii soubûÏném tisku v‰ak bude vytisknut neofiíznut˘. Chcete-li, aby byl text vytisknut ofiíznut˘, musíte v Pfiipojení vypnout soubûÏn˘ tisk.
  141.  
  142. Studio/8 v 2.0 a Studio/32 v 1.2
  143. • VÏdycky klepnûte na tlaãítko QuickDraw v dialogovém oknû Tisk
  144.  
  145. The Print Shop v1.3.2
  146. • Pro barevn˘ tisk oznaãte ImageWriter v dialogovém oknû pfiedvoleb.
  147. • Pfii tisku na prÛhledné folie vypnûte v Pfiipojení soubûÏn˘ tisk a v dialogovém oknû pfiedvoleb oznaãte LaserWriter. Na prÛhledné folie lze tisknout pouze ãernobíle.
  148.  
  149. WordPerfect 3.0
  150. • Pfii tisku souboru PICT dosáhnete nejlep‰ích v˘sledkÛ tehdy, kdyÏ jej vloÏíte z Alba nebo naãtete povelem Insert File.
  151.  
  152.  
  153. TRANSPORT TISKÁRNY
  154. • Postupujte podle pokynÛ v uÏivatelské pfiíruãce.
  155. • Budete-li tiskárnu nûkam odváÏet, nezapomeÀte z ní vyjmout inkoustové náplnû.
  156.  
  157.  
  158.  
  159.  
  160.  
  161. ©1994 Apple Computer, Inc. V‰echna práva vyhrazena. Apple, ImageWriter, Macintosh, PowerBook a StyleWriter jsou ochranné známky firmy Apple Computer, Inc., registrované v USA a v dal‰ích zemích. ColorSync, Geneva, PowerBook Duo, QuickDraw a TrueType jsou ochranné známky firmy Apple Computer, Inc.
  162.  
  163. Adobe, Adobe Illustrator a Adobe Type Manager jsou ochranné známky firmy Adobe Systems Incorporated, které mohou b˘t za urãité jurisdikce registrované.
  164.  
  165. ClarisWorks a MacDraw jsou registrované ochranné známky firmy Claris Corporation.
  166.  
  167. DeltaGraph je registrovaná ochranná známka firmy DeltaPoint, Inc.
  168.  
  169. FrameMaker je registrovaná ochranná známka firmy Frame Technology, Inc.
  170.  
  171. Freehand a PageMaker jsou registrované ochranné známky firmy Aldus Corporation.
  172.  
  173. Microsoft je registrovaná ochranná známka firmy Microsoft Corporation.
  174.  
  175. Ofoto je ochranná známka firmy Light Source, Inc.
  176.  
  177. Print Shop je ochranná známka firmyBroderbund, Inc.
  178.  
  179. Studio/8 a Studio/32 jsou ochranné známky firmy Electronic Arts, Inc.
  180.  
  181. WordPerfect je registrovaná ochranná známka firmy WordPerfect Corporation.
  182.  
  183. Lotus 1-2-3 je registrovaná ochranná známka firmy Lotus Corporation.
  184.  
  185. QuarkXPress je registrovaná ochranná známka firmy Quark, Inc.
  186.  
  187.